リップの長い物語 Le café Lipp

1934年に、リップの常連客の一人が、今日まで続いている
カゼス賞の創設を提案しました。これがカフェ初の文学賞でした。

　第二次世界大戦中のドイツの占領下では、リップはナチス親衛隊の士官や、
フランスのゲシュタポ隊員、ユダヤ人の財産を略奪して富を得た密売者たちが
通う店になることもできたでしょう。しかし、実際には主人は彼らに
協力することを拒否した小説家たちにビールを注いでいたのです。
パリ解放の日には、カゼスは彼の客たちにシャンパンをふるまいました。
その何日か後にアメリカ軍の従軍記者がこのブラッセリーに大喜びで
やってきました。それは幸せそうなマルセラン・カゼスにコニャックの
ビンを一杯にされているアーネスト・ヘミングウェイの姿でした。

1950年代には、ロジェ・カゼスが父、マルセランの跡を継ぎました。
当時はリップ議会の栄光の時代。この時代の政党としては、人民共和派、
急進社会党、社会党の議員たちがこの場を共に利用していました。時折、
店内の静けさを取り戻すためにマルセランは鐘を鳴らすことさえあったのです。

　その鐘は1981年5月10日の晩、フランソワ・ミッテランの当選の日に
再び登場しました。この晩、リップは政治家たちのうっぷん晴らしの
会場と化しました。政治の世界で有名な人物が入って来るたびに、
彼が属する政党によって、一つの党派が拍手喝采するかと思えば、
また一つの党派はののしるのでした。